Блюз малышки / Baby Blues.

 Довольно слабый фильм в жанре психологического триллера с элементами ужастика и что бы там ни писали на imdb в пространных рецензиях, похоже, что снято на скорую руку и в спешке. Сюжет такой: отец дальнобойщик уходит в рейс, а у мамаши, оствашейся на хозяйстве с четырьмя детьми, сносит башню и она начинает охотиться на своих детей с топором и прочими колющими-режущими предметами. Старший сын, пацан лет двенадцати, пытается ей противостоять дабы спасти младших, но ему это не слишком удаётся...
This film may remind The Night of the Hunter, not only because of the same theme of a kid fighting an adult and trying to protect siblings, but also for the quality of suspense, directing and acting.
The frightening atmosphere and violence of Haute Tension (High Tension) is also there. Corn fields at night have been used in many films, and here again in a scary chase. There are in fact, many individual elements that have been seen elsewhere, such as Mom breaking the door with a chopper, similar to Jack using an axe in The Shining, and more that I will let you identify easily. But it would be a mistake to think that the director/writer has just stolen ideas from other films of this category. He has made a terrific job, because more than in many of these films, the story is actually believable. It says during the opening that it is based on actual events. It is possible, even if it cannot be the exact story as shown in the film.
For all those who enjoyed the masterpieces of terror that I mentioned, and to which it can be compared, I strongly suggest to watch it.
Режиссер: Ларс Е. Джейкобсон / Lars E. Jacobson.
В ролях: Коллин Порш, Эйден Кирш, Ридж Кэнайп, Шон Джонсон, Холден Томас Мэйнард, Кали Мэйджерс, Джоэль Брайант.
США, 2008.
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый).
Download Блюз малышки / Baby Blues.

Блюз малышки / Baby Blues.

Read more »

Радуга / Пробуждение желаний / The Rainbow.

 По мотивам последней части одноимённой книги Г Лоуренса о молодых годах Урсулы. В школе у неё первый любовный опыт с училкой по плаванью, симпотичной молодой бисексуалкой, какое то время им очень хорошо, однако училка идёт дальше по пути своих любовных подвигов и Урсула вынуждена искать замену и таки она, замена, находится в лице молодого офицера, имеющего на неё определённые планы...
Ken Russell's loose adaptation of the last part of D.H. Lawrence's "The Rainbow" sees impulsive young Ursula coming of age in pastoral England around the time of the Boer War. At school, she is introduced to lovemaking by a bisexual physical education instructress. While experiencing disillusionment in her first career attempt (teaching), she has an affair with a young Army officer, who wants to marry her. Unable to accept a future of domesticity, she breaks with him, and eventually leaves home in search of her destiny.
Режиссер: Кен Рассел / Ken Russell.
В ролях: Сэмми Дэвис, Пол МакГэнн, Аманда Донохью, Кристофер Гейбл, Дэвид Хеммингс, Гленда Джексон, Дадли Саттон, Джим Картер, Джудит Пэрис, Кеннет Колли.
Великобритания, США, 1989.
Первод одноголосый, закадровый.
Download Радуга / Пробуждение желаний / The Rainbow.

Радуга / Пробуждение желаний / The Rainbow.

Read more »

Алукарда / Alucarda, la hija de las tinieblas.

 Культовая мексиканская готическая картина представителя новой волны того времени, классический пример жанра nunsploitation, необходимая к просмотру для понимания истории как мексиканского, так и мирового кинематографа. Содержание носит признаки популярной в то время антиклерикальной тематики: в монастырь привозят новую послушницу, юную сиротку Жюстину, в своей келье она знакомится с таинственной, одетой во всё чёрное, Алукардой и теперь они не только лучшие подруги, но и страстные любовницы. А в монастыре начинают происходить очень странные вещи - дьявольские обряды, богохульные мессы и прочие непотребности...
A young girl's arrival at a convent after the death of her parents marks the beginning of a series of events that unleash an evil presence on the girl and her mysterious new friend, an enigmatic figure known as Alucarda. Demonic possession, Satan worship, and vampirism follows.
Режиссер: Хуан Лопез Моктесума / Juan López Moctezuma.
В ролях: Клаудио Брук, Дэвид Сильва, Тина Ромеро, Сюзана Камини, Адриана Роел, Lili Garza, Tina French, Birgitta Segerskog, Antonia Guerrero, Martin LaSalle.
Мексика, 1977.
Перевод: Любительский (одноголосый).
Download Алукарда / Alucarda, la hija de las tinieblas.

Алукарда / Alucarda, la hija de las tinieblas.

Read more »

Трудный возраст / Girl in Progress.

 Свежая мелодрама про трудный возраст - мамаше некогда заниматься воспитанием, она одиночка и рвётся на части между работой, устройством быта и романом с женатым мужиком. А в это время дочурка рвётся приобщиться ко взрослой жизни: на очередной вечеринке она уже почти готова распрощаться с девственностью, но в последний момент ей становится страшно, но несостоявшийся любовник при всём честном народе размахивает её трусами - жизнь испорчена навеки...
As single mom Grace juggles work, bills, and her affair with a married doctor, her daughter, Ansiedad, plots a shortcut to adulthood after finding inspiration in the coming-of-age stories she's reading for school.
Режиссер: Патрисия Ригген / Patricia Riggen.
В ролях: Ева Мендес, Мэтью Модайн, Лэндон Либуарон, Патриция Аркетт, Рэйни Родригез, Расселл Питерс, Эудженио Дербез, Ричард Хэрмон, Бренна О’Брайэн, Майкл П. Норти.
США, 2012.
Язык: английский, перевода пока нет.
Download Трудный возраст / Girl in Progress.

Трудный возраст / Girl in Progress.

Read more »

Любовь как яд / Un poison violent.

 Начались каникулы и Анна приезжает домой из своей католической школы, тут она узнаёт, что папаша свалил в неизвестном направлении и поэтому мать в трансе и ждёт лишь единственного утешения - обряда конфирмации дочери. Однако у этой 14-летней раздолбайки на уме совсем не религиозные заморочки, а вполне жизненные вещи: не маловаты ли у неё сиськи да не кривые ли у неё ноги, а тут ещё Пьер вечно под ногами путается, ей так и хочется и отдаться ему без остатка, и не согрешить пред лицом господним...
Anna a young teenager comes home from her Catholic boarding school for the holidays and discovers her father has left. Her mother is devastated and confined in the company of the local priest, who is also a childhood friend. Anna clings to her beloved grandfather. She also grows close to Pierre, a free-spirited teenager who cares little about God. Anna is preparing for her confirmation, but her budding desire for Pierre shakes her faith. She longs to give herself over, body and soul... but doesn't know if it is to God, or something else?
Режиссер: Кэйтель Куиливье / Katell Quillevere.
В ролях: Клара Огард, Лио, Мишель Галабрю, Стефано Кассетти, Тьерри Новик, Youen Leboulanger-Gourvil, Philippe Duclos, Francoise Navarro.
Франция, 2010.Перевод: Субтитры.
Download Любовь как яд / Un poison violent.



Любовь как яд / Un poison violent.



Read more »

Desideria: La vita interiore / Внутренняя жизнь.

 Ничем не примечательная итальянская мелодрама так и канула бы в лету если бы в ней не засветилась в одной из главных ролей Лара Вендель, та самая, которая зазвездила тремя годами раньше в скандальном фильме Пьера Мурджия "Maladolescenza", кстати до сих пор слышны споры по поводу того, кто снимался в самых откровенных сценах, сама Вендель или дублёрша. А речь здесь идёт об очередных проблемах роста и семейных неурядицах: мать-распутница, у девушки-подростка проблемы с весом, но после неудавшейся попытки самоубийства вес приходит в норму, но появляется новая проблема - теперь всё мужское население стало домогаться её тела... В общем типичная безбашенная итальянская мелодрама той эпохи.
The ugly duckling becomes a swan and exacts her revenge in this complex drama. All her life, the fat, homely child had been ignored by her rich, and gorgeous mother. The child bitterly resents this. Tensions explode when the daughter catches her mother in bed with her lover and the maid. The enraged mother tells the girl that she was bought from a hooker because the mother could not bear children. This drives the poor girl to suicide. She fails and is hospitalized. There she loses her weight and blossoms into a great beauty. She returns home with vengeance in her heart.
Режиссёр: Gianni Barcelloni / Джанни Барчеллони.
В ролях: Stefania Sandrelli, Lara Wendel, Klaus Lowitsch, Vittorio Mezzogiorno, Orso Maria Guerrini, Lory Del Santo, Rossana Marra, Francesca Giordani, Barbara Valmorin, Giovanna Mainardi.
Италия, Германия, 1980.
Язык: итальянский, субтитры японские, перевода на русский нет.
Download Desideria: La vita interiore / Внутренняя жизнь.

Desideria: La vita interiore / Внутренняя жизнь.

Read more »

Сборник короткометражек. Часть-8 / Shorts. Part-8.

 Очередной, восьмой по счёту, сборник короткометражных фильмов со всего мира, сегодня этот выпуск можно озаглавить как "Кот в мешке". Почему так - всё просто: никакого описания этих десяти фильмов не будет, только скриншоты, которые находятся в полном беспорядке, чисто для прикола, но и этого достаточно что бы понять о чём идёт речь в этих минифильмах.
Итак 10 короткометражек готовы к просмотру.
Download Сборник короткометражек. Часть-8 / Shorts. Part-8.

Сборник короткометражек. Часть-8 / Shorts. Part-8.

Read more »

Сборник короткометражек. Часть-7 / Shorts. Part-7.

 Седьмой сборник короткометражек, как обычно со всего мира, разных жанров и обо всём.
Первая называется Mimozemstan / Чужой, краткое описание на языке оригинала - чешском:
Napinavy pribeh o tom, co se stane, kdyz svet kolem vas zacne najednou fungovat jako vase oblibena pocitacova hra.
Reziser Karel Janak nataci dalsi z uspesne serie kratkych filmu pro deti, ktere vznikaji ve spolupraci s EBU (Evropska vysilaci unie). Hrdina filmu, osmilety Michal, travi vetsinu casu pronasledovanim mimozemstanu ze sve pocitacove hry. Sam si ovsem pripada tak trochu mimozemstan ve sve sportovne zalozene rodine. Jsem soustavne nicen tremi nejhorsimi vecmi na svete: mym bratrem Viktorem, ktery me nuti byt jako on, zdravou vyzivou, kterou by podle me meli zakazat jako jiny mucici nastroje, ale hlavne pravidelnymi sobotnimi vylety na kolech. Nesnasim soboty!? A prave na takovem vylete se Michalovi prihodi neco neuveritelneho. Svet kolem nej zacne fungovat jako pocitacova hra. Michal ovsem velmi brzy ke svemu zdeseni zjisti, ze tentokrat je tou vyhlednutou obeti on sam. Z pronasledovatele je najednou pronasledovany?
Режиссер: Karel Janak.
В ролях: Vlastimil Kanka, Josef Tucek, Lenka Vlasakova, Vasil Fridrich.
Чехия, 2012.
Вторая короткометражка Дочь / Daughter, страшная история о том, как... не буду говорить, иначе не интересно будет смотреть.
Режиссёр: Eduardo Rodriguez.
В ролях: Jennifer-Ashlyn Qualey, Marcie Seklecki.
США, 2002.
Третий минифильм Щенок / Cachorro, забавная история как папа с сыном на пляже отдыхали...
Режиссер: Мигель Альбаладехо / Miguel Albaladejo.
В ролях: Jorge Amat, Дэниэл Диаз Морено / Daniel Diaz Moreno.
Испания, 1996.
Четвёртая называется Пандора / Pandora - о том, как три ирландских пацана нашли порножурнал и никак не могли определиться, согрешить им или следовать религиозным учениям.
Режиссер: Пол Фэррен / Paul Farren.
В ролях: Кэйн Уильямс / Cain Williams, Конор МакЭвой / Conor McEvoy, Дэниэл Броклбэнк / Daniel Brocklebank.
Ирландия, 2005.
Номер пять: Peter's Room / Peters rum, почти мистическая о том, почему пацан не хотел вставать с кровати.
It's late morning, but Peter's mother is unable to get him to get out of bed. Could there be another reason why the boy is pretending to be asleep?
Режиссер: Nicolas Kolovos.
В ролях: Peter Alvden, P-A Ericson, Emilie Strandbergm, Jerker Fahlstrom, Anders Axen.
Швеция, 2010.
Шестая, просто корокая зарисовка "This is It" про похождения малыша по ближайшему мировому пространству.
И последний, седьмой минифильм, наверное самый прикольный из всей серии называется Голые / Naakt и повествует о том, как молодая мамаша впервые в жизни взяла с собой в общую сауну своего 8-летнего сына - масса новых впечатлений пацану гарантирована...
Режиссер: Альберт Ян ван Реес, Дидьерик Эбинье.
В ролях: Сэм Рутерс, Марике ван Веелден.
Нидерланды, Cake TV, 2006.
Все фильмы без перевода.
Download Сборник короткометражек. Часть-7 / Shorts. Part-7.

Сборник короткометражек. Часть-7 / Shorts. Part-7.

Read more »

Нa Венере Лулу / La Venus a Lulu.

 Прикольная французская телевизионная комедия про то, как одна блондинистая шведка, путешествуя по просторам Франции, лишилась всей своей одежды. Проснувшись среди бела дня в лесочке она обнаруживает себя абсолютно голой, блуждает по округе размышляя над сложностями бытия и встречает пацана из близлежащей деревни. Он соглашается ей помочь решить её проблему внеплановой обнажённости...
A lady loses her clothes in a local village, then proceeds to spend the entire duration of the film completely naked and looking for clothes.
Режиссер: Daniel Losset / Даниэль Лоссе.
В ролях: Caroline Laurence, Paul Crauchet, Alain Mottet, Maxime Boidron, Charles-Henri Lorieux, Cyril Lorieux, Maxence Lerigner, Jennifer Froger, Ludovic Gadois, Alexandre Gadois.
Франция, 1991.
Язык: французский, перевода нет.
Download Нa Венере Лулу / La Venus a Lulu.

Нa Венере Лулу / La Venus a Lulu.

Read more »

Regarde, Elle a les yeux grand ouverts / Посмотри в ее распахнутые глазки.

 Очень редкий документально-постановочный фильм, снятый французской феминистской ассоциацией MLAC боровшейся за легализацию абортов, пропагандировавшей домашние роды и занимавшейся просветительской деятельностью среди молодёжи. На живых примерах, посредством диалогов и дискуссий членов коммуны, в фильме дано много практической информации по данным вопросам.
In March 1977, six activists of the Movement for the Liberation of abortion and contraception (MLAC) were tried for the illegal practice of abortion. Around the trial, the film reveals the lives of this group of women proposing to appropriate medical knowledge associated with childbirth and abortion.
Ce documentaire relate l'experience vecue par des femmes du MLAC (association feministe fondee en 1973 et luttant pour le droit a l'avortement et la contraception) d'Aix en Provence, inculpees et jugees pour avoir pratique elles-memes des avortements (proces du 10 mars 1977). Leur lutte consistait non seulement a pratiquer des avortements, mais aussi des accouchements a domicile. Ces femmes militaient pour que l'accouchement et l'avortement soient controles et voulus par les femmes elles-memes. En arriere-plan de la lutte, s'inscrit une partie de la vie a la « Commune », une communaute pres d'Aix.
Режиссер: Yann Masson.
Франция, 1980.
Язык: французский, без перевода.
Download Regarde, Elle a les yeux grand ouverts / Посмотри в ее распахнутые глазки.

Regarde, Elle a les yeux grand ouverts / Посмотри в ее распахнутые глазки.

Read more »

Las adolescentes / Подростки. 1975.

 Ещё один фильм о подростках, но в отличие от французского, более драматичный и жестокий. Старшеклассница Анна, скромная и застенчивая девушка, едет в английскую школу-интернат, где она и её подруги становятся мишенью для трёх мужиков, которые занимаются нелегальными поставками фотографий обнажённых молодых девушек для порножурнала. Один из них соблазняет  глупенькую Анну и переселяет её на квартиру, в которой имеются скрытые фотокамеры и без трагедии естественно не обошлось...
A shy girl named Ana is sent to an English boarding school. After a period of adjustment, she travels to London with two of her more world weary classmates and becomes the target for a trio of men who take illicit photographs of young girls to be published in 'Estimulation' Magazine.
Режиссер Педро Масо / Pedro Maso.
В ролях: Anthony Andrews, Koo Stark, Susan Player, Victoria Vera, Eduardo Bea, Maria Perschy, Trevor Thomas, Cristina Galbo, Victor Petit, Beatriz Galbo, Eduardo Fajardo.
Испания, 1975.
Язык: испанский, без перевода.
Download Las adolescentes / Подростки. 1975.

Las adolescentes / Подростки. 1975.

Read more »

Остров Джорджа / George's island.

 10-летний сирота Джордж живет со своим дедушкой — старым моряком капитаном Уотерсом. Старик любит рассказывать внуку о несметных сокровищах, 250 лет назад в канун Дня всех святых спрятанных знаменитым пиратом Киддом на Острове Джорджа по ту сторону пролива.
Вредная учительница мисс Бервуд считает рассказы старого капитана глупыми выдумками и отправляет Джорджа к злым приемным родителям, которые запирают детей на ночь в комнатах без окон и с решетками.
Когда в Хэллоуин — канун Дня всех святых, Джордж сбегает на свободу, к нему на помощь приходит дедушка и отвозит его на остров Джорджа, где начинает происходить что-то невероятное…
This is a tale about two children who are put in a foster home, and then on Halloween they breakout and are rescued by their eccentric grandfather who is in a Halloween costume of an eyeball. They then go to Georges island to try and find the treasure of Captain Kidd.
Режиссер: Пол Донован / Paul Donovan.В ролях:
Иен Баннен / Ian Bannen (капитан Уотерс, дедушка)
Шейла Маккарти / Sheila McCarthy (миссис Бёдвуд)
Натаниэль Моро / Nathaniel Moreau (Джордж)
Вики Ридлер / Vickie Ridler (Бонни)
Мори Чайкин / Maury Chaykin (мистер Друнфилд)
Гари Рейнеке / Gary Reineke (капитан Кидд, "Малыш").
Канада, 1989.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый).
Download Остров Джорджа / George's island.

Остров Джорджа / George's island.

Read more »

L'adolescente / Подросток.

 Вторая, из всего двух, поставленных Жанной Моро кинокартин. Лето 1939 года, 13-летняя Мария со своей бабушкой едет на каникулы в деревню, игры с соседскими детьми ей уже не интересны и под напором пробуждающейся сексуальности, а так же окружённая атмосферой эротизма любвеобильных и ничего не стесняющихся родителей, она влюбляется в сельского врача Александра. Однако он относится к ней как к ребёнку и это ранит Марию в самое сердце, она представляет себя уже взрослой а тут ещё отец уехал, а бескомплексная мамаша тоже положила глаз на доктора...
The summer of 1939. Marie, at 13, goes with her parents to visit her grandmother in a small town near Avignon. Although rumors of war reach the countryside, it's an idyllic place. Marie's parents are constantly making love. Surrounded by sexual frankness, Marie fancies herself a woman and develops a crush on Alexander, the town's young Jewish doctor. She's despondent when he treats her as if she were a child. After Marie's father abruptly leaves for a few weeks to assist with a relative's harvest, Marie's mother and the doctor disappear into the woods for hours at a time. Marie tries to spy on them. When dad returns, what will the family and the doctor do?
Режиссёр: Жанна Моро / Jeanne Moreau.
В ролях: Simone Signoret, Francis Huster, Laetitia Chauveau, Edith Clever, Jacques Weber, Jean-Francois Balmer, Hugues Quester, Roger Blin, Frank Muth, Maurice Baquet.
Язык: французский, субтиры английские, на русский перевода нет.
Франция, 1979.
Download L'adolescente / Подросток.

L'adolescente / Подросток.

Read more »

Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.

 Существует множество фильмов про трудных подростков-мальчишек, а это редкий фильм, в котором показывается, как это бывает у подростков-девчонок. Две девчонки приехали в летний лагерь и их соседки по отряду сразу поняли, что перед ними - два невинных создания. Героиням пришлось поспорить, кто первой из них потеряет невинность . Тем временем лагерь организует группу поддержки, на девчонок делаются ставки. Но оказывается, что всё не так просто.
Fifteen year olds Ferris Whitney and Angel Bright meet when they attend the same summer camp and are assigned the bunks next to each other in the same cabin. It's hate at first sight as they are seemingly polar opposites: romantic and literate Ferris comes from a wealthy and thus privileged background, while streetwise and chain-smoking Angel is from the proverbial wrong side of the tracks. But they share one similarity: they are both virgins, the only ones of their age in their cabin. Due to pressure from their cabin mates, most specifically the aggressive Cinder Carlson, the two enter into a bet on who will lose their virginity first and by the end of the summer. Ferris, who initially seems more interested in the pursuit of the opposite sex, quickly sets her sights on Gary Callahan, the much older coach at the camp. But Angel finds her own target, namely Randy Adams, an equally streetwise boy attending the camp across the lake...
Режиссер: Рональд Ф. Максвелл / Ronald F. Maxwell.
В ролях: В ролях: Татум О`Нил / Tatum O'Neal /, Кристи МакНикол / Kristy McNichol /, Арманд Ассанте / Armand Assante /, Мэтт Диллон / Matt Dillon /, Синтия Никсон / Cynthia Nixon /, Маргарет Блу / Margaret Blye.
США, 1980.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).
Download Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.

Маленькие прелестницы / Милые Малышки / Little Darlings.

Read more »

Перевертыши / Palindromes.

 Странное кинцо от американского независимого режиссёра Тодда Солондза, даже не знаю смеяться или что:

"13-летняя Авива Виктор хочет стать матерью. Она делает все, что в ее силах, чтобы это произошло, и ей это почти удается, но ее планы расстраивают здравомыслящие родители. Тогда она сбегает из дома, по-прежнему полная решимости так или иначе забеременеть. Она оказывается затерянной в другом мире, менее здравомыслящем, но полном всякого рода странных возможностей. Подобно многим путешествиям — это путешествие по кругу, и, в конечном счете, трудно сказать, сможет ли Авива когда-нибудь стать такой как прежде, или же она никогда не сможет стать другой…"
A fable of innocence: thirteen-year-old Aviva Victor wants to be a 'mom'. She does all she can to make this happen, and comes very close to succeeding, but in the end her plan is thwarted by her sensible parents. So she runs away, still determined to get pregnant one way or another, but instead finds herself lost in another world, a less sensible one, perhaps, but one pregnant itself with all sorts of strange possibility. She takes a road trip from the suburbs of New Jersey, through Ohio to the plains of Kansas and back. Like so many trips, this one is round-trip, and it's hard to say in the end if she can ever be quite the same again, or if she can ever be anything but the same again.
Режиссер: Тодд Солондз / Todd Solondz.
В ролях: Мэттью Фабер, Анджела Пьетропинто, Билл Буелл, Эмани Следж, Эллен Баркин, Валери Шустеров, Ричард Мазур, Хиллари Бэйли Смит, Дантон Стоун, Роберт Агри.
США, 2004.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый).
Download Перевертыши / Palindromes.

Перевертыши / Palindromes.

Read more »

Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

 Самый известный и странный фильм одного из ярких представителей новой волны чехословацкого кино Яромила Иреша, снятый как страшная сказка, сюрреалистическая притча с фрейдисткими намеками и аллегориями. В поэтическом ключе Иреш создает фильм про 13-летнюю девочку Валери, вступающую во взрослую жизнь и переживающую первые любовные увлечения и сексуальные переживания. Фильм находится где то на неуловимой грани реальности и сна, сказки, сомнамбулической лирики и ночных кошмаров, пронизанных сексуальными откровениями подсознания, которые по Фрейду являются основной движущей силой, двигающей рукой мастера создающего подобные грёзы...
A thief awakens Valerie, just 13, taking earrings left to her by her mother. By morning, the earrings have been returned, Valerie's first period has begun, and a troupe and a missionary have arrived in her Medieval town. The thief is Orick; he reports to a cloaked constable who may also be the missionary. Attention to sexuality is everywhere: Valerie's grandmother's puritanical nature, the missionary's sermon to the town's virgins, the parish priest's attempt to seduce Valerie, and lusty adults at play. Valerie's nascent sexuality puts her in great danger. Can she navigate the passage from innocence to experience, a route teaming with vampires, a murderer, and an obscure family tree?
Режиссер: Яромил Иреш / Jaromil Jires.
В ролях: Ярослава Шаллерова, Хелена Анизова, Петр Коприва, Jiri Prymek, Jan Klusak, Libuse Komancova, Карел Энджел, Alena Stoyakova, Отто Градецкий, Martin Wielgus, Jirina Machalicka, Michaela Klocova, Zdenka Kovarova, Bedriska Chalupska, Robert Nezval, Йозеф Абрахам, Jana Andresikova, Alice Auspergerova, Карел Белоградски, Нина Дивискова, Miroslava Spankova, Eva Olmerova, Viola Zinkova.
Чехословакия, 1970.
Награды:
Гран-при на МКФ в Бергамо.
«Серебрянный Хьюго» за операторскую работу на МКФ в Чикаго.
Перевод: Профессиональный (одноголосый).
Download Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

Read more »

One Swedish Summer / Som havets nakna vind / Одно шведское лето.

 Редкий полузабытый фильм жанра "exploitation", считающийся классическим шедевром в своей категории, имеет много красивых кадров природы, обнажённого тела, интересный саундтрек в стиле барокко и европоп. Содержательная часть так же необычна: молодой парень, занимающийся классической скрипкой и живущий в поместье в окружении своих пожилых родственниц одним летом решил почувствовать себя мужчиной. А тут в городок приехали три симпотичных девушки и пошло-поехало - любовные приключения с каждой из них на глазах его сестры, которая имела к нему не только родственные чувства, в итоге после различных пертурбаций мы видим инцест, но изображённый весьма красиво и не пошло, почти эстетично...
One Swedish Summer is a forgotten gem from the days when skilled directors were at the helm of exploitation films.
Story of only boy in home living with his mother and other female relatives In an early scene, he gets up from his bed completely naked and stands in front of his elder relatives in order to prove he is a grown man, and then his teenage sister comes dancing into the room with her transistor radio pressed to her ear, but upon seeing her brother’s nudity she forgets the music and develops a serious lust for him. He then has a sexual encounter with a female by the sea on the rocks as his also naked sister watches with obvious jealousy.
Days later, swimming nude again, he runs smack dab into the Nordic trio of cuties, all of whom, as we see through flashbacks, have developed odd sexual hangups, one of whom being raped by a priest which causes her to re-enact the scenario for pleasure again and again, and eventually does so with our hero, in a perverse scene that is quite out of place in this otherwise conservative yet butt-naked-flesh-everywhere film. Eventually, the sister’s lust boils over and the siblings are close to giving in to desire...
Режиссёр: Gunnar Hoglund.
В ролях: Hans Gustafsson, Lillemor Ohlsson, Barbro Hiort af Ornas, Gudrun Brost, Gio Petre, Birger Malmsten, Anne Kulle, Ingrid Swedin, Barbro Hedstrom.
Швеция, ФРГ, 1968.
Download One Swedish Summer / Som havets nakna vind / Одно шведское лето.

One Swedish Summer / Som havets nakna vind / Одно шведское лето.

Read more »

Первый миллион / Pierwszy milion.

 Настоящая любовь, настоящая дружба, настоящие деньги. Закадычные друзья Фриц, Курц и Пики с детских лет мечтали выбраться из убогой нищеты рабочего квартала в еще социалистической Польше. Улица воспитала их шальные головы и подарила им горячие сердца. И вот трое повзрослевших парней в неравной схватке с жизнью добывают свой первый миллион. Изысканная роскошь, бешеные деньги, шикарные авто - кажется, удача наконец-то заглянула к ним. Однако неожиданная встреча с подругой детства - прекрасной Доминикой - становится роковым возмездием беспощадной судьбы.
Режиссер: Вальдемар Дзики.
В ролях: Шимон Бобровски, Пжемислав Садовски, Агнешка Варшулска.
Польша, 2003.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).
Download Первый миллион / Pierwszy milion.

Первый миллион / Pierwszy milion.

Read more »

Обитель зла 5: Возмездие / Resident Evil: Retribution. Трейлер.

Ну что, уж пробил час и, затарившись пивом, чипсами, семками и, желательно, плотными затычками для ушей ради спасения своих барабанных перепонок, можно смело стартовать в направлении ближайшего кинозагона, где нацепив очки сотню минут героически поддерживать голливудскую империю тупых снов ибо на экране очередная, уж пятая по счёту, киножвачная стрелялка и компьютерная чудилка "Обитель зла 5: Возмездие". Нашим телевизионным шоумейкерам стоило бы задуматься над идеей ток-шоу типа найди три отличия от предыдущих серий с первым призом - абонемент на безлимитные посещения всех сеансов предыдущих и последующих выплесков этой мыльной хреновины. Снова на экране всё те же Милла Йовович, безобразно откормленные чудища от вида которых почему то не страшно, а блевотно, те же компьютерные битвы на всевозможных стреляющих предметах с фантастическим грохотом, единственное отличие - некоторые события переместились в Москву, на Красную площадь, ГУМ и метро. Ну в общем то и всё, остальное уже как коровья жвачка - жевали-жевали, а выплюнуть жалко ибо заняться больше нЕчем - а давай ка ещё разок пережуём, вдруг что то ещё не уловили в этом богатом ароматном букете настоявшихся фекалий..? В общем сей страшный своей пустотой сон продолжается, пошли все в пи... кино!

Режиссер: Пол У. С. Андерсон.

В ролях: Милла Йовович, Мишель Родригес, Сиенна Гиллори, Эли Лартер, Кевин Дюран, Миган Гуд, Одед Фер, Ли Бинбин, Йохан Урб, Шоун Робертс. США, Германия, 2012.



Обитель зла 5: Возмездие / Resident Evil: Retribution.



Read more »

Общежитие / Интернат / Dek hor / My School / Dorm.

 В Таиланде есть такое поверье, что если наклониться и внимательно посмотреть между ног назад, то можно увидеть призрака, котрый является ещё не перешедшим в астральный мир недавно умершим человеком. Но не каждый призрак может быть увиден, исключение составляют те, которые сидит на плечах и мешают жить, именно об этом данный фильм: семиклассник Чатри Анантпитисук очень некстати застукал отца со служанкой. За что и был отправлен для дальнейшей учебы в интернат, где в первый же вечер старожилы решили напугать новичка байками о призраках, не предполагая, чем это может закончиться.
Призрак не получается на фотографиях. Он не может видеть людей, которые задержали дыхание. А его могут видеть только собаки. Собаки, и всего один человек, страдающий от одиночества. Человек, которому самому нужна помощь, но который готов пройти по границе миров, чтобы помочь призраку вырваться из мучительного круговорота, заставляющего его каждый день повторять собственную смерть...
Несмотря на то, что в фильме присутствуют элементы классического ужастика, все-таки это драма - история о взрослении, дружбе и пересмотре жизненных ценностей.
Режиссер: Сонгиос Сугмаканан / Songyos Sugmakanan.
В ролях: Мисс Прани: Джинтара Сукпат (Jintara Sukapatana), Тон: Чарли Трайрат (Charlee Trairat), Вишиен: Сирачун Чиентаворн (Sirachuch Chienthaworn), отец Тона: Сутипонгсе Татпитаккул (Suttipong Tudpitakkul), мать: Нипаван Тавипорнсаван (Nipawan Taveepornsawan), То (младший брат): Монтон Арнупабмард (Monton Arnupabmard), Намтан: Наттапорн Тамирукс (Nattaporn Tamiruks), Мастер Пенг: Джирут Сукчароен (Jirat Sukchaloen), Доктор Нуи: Танабодин Суксаересуп (Thanabodin Sukserisup), Сарот: Анучит Панудсерани (Anuchit Panudseranee), Пок: Пагасит Пунтурат (Pagasit Punturat).
Таиланд, 2006.
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый).
Download Общежитие / Интернат / Dek hor / My School / Dorm.

Общежитие / Интернат / Dek hor / My School / Dorm.

Read more »

Окончательный результат / Resultado final.

 Понятия не имею о чём сей фильм, смотреть его некогда а в сети описания не попалось, наверное полная хренотень, но актрисульки симпотичные, кто посмотрит и поймёт - пишпте)).
Режиссёр: Juan Antonio Bardem/ Хуан Антонио Бардем.
В ролях: Mar Flores, Sergi Mateu, Arsenio Leуn, Luis Garcнa, Dafne Fernбndez, Juanjo Pardo, Carlos Maroto, Andrйs Morales, Miguel Бngel Ortiz, David Gonzбlez, Gumersindo Andrйs, Helena Avilйs, Leonardo, Laura Rico, Nadine Sabena.
Испания, 1998.
Язык: испанский, без перевода.
Download Окончательный результат / Resultado final.

Окончательный результат / Resultado final.

Read more »

Дитя джунглей / Dschungelkind.

 Фильм снят по автобиографическому бестселлеру Сабины Кюглер, получившему в Германии феноменальную популярность и признание. Немецкий лингвист вместе с женой и тремя детьми отправляется в Новую Гвинею для изучения языка недавно открытого дикого племени. Восьмилетняя Сабина быстрее всех привыкает к новым условиям жизни, общается с туземцами и пытается понять их обычаи и образ жизни. Однако давняя вражда с соседним племенем не даёт спокойно жить семье исследователей и через 9 лет, уже подросшая Сабина, вынуждена уехать из Новой Гвинеи в Швейцарию, в школу-интернат, где после лет, проведённых в джунглях, всё оказывается чуждым и незнакомым...
A family of a German linguist lives with an indigenous tribe in Papua New Guinea.
Klaus Kuegler ist Sprachwissenschaftler und zieht mit seiner Frau Doris und seinen drei Kindern in den Dschungel West-Papuas, um dort die Sprache eines neu entdeckten Eingeborenenstamms der Fayu zu erforschen. Die achtjahrige Tochter Sabine lebt sich schnell ein. Was die Familie nicht wei?: Sie sind mitten in eine Stammesfehde geraten, dessen Kampfe sie zwar nicht direkt betreffen, in den sie aber immer ofter hineingezogen werden. Der Familie fallt es anfangs nicht leicht, den Grund fur die Feindseligkeiten zu verstehen und muss erkennen, dass Liebe, Hass, Leben und Tod in der fremden Kultur andere Werte haben als in ihrer eigenen. So beginnt ein Prozess der Annaherung, in dem beide Seiten voneinander lernen mussen...
Режиссер: Роланд Зузо Рихтер / Roland Suso Richter.
Сценарий: Рихард Райтингер / Richard Reitinger, Натали Шарф / Natalie Scharf, Beth Serlin, Роланд Зузо Рихтер / Roland Suso Richter, Sabine Kuegler.
Продюсер: Матиас Адлер / Matthias Adler, Вульф Бауэр / Wolf Bauer, Билл Донован / Bill Donovan, Томас Фридл / Thomas Friedl, Нико Хофманн / Nico Hofmann.
Оператор: Холли Финк / Holly Fink.
Композитор: Аннетт Фокс / Annette Focks.
В ролях: Томас Кречманн (Vater Klaus Kuegler), Надя Уль (Mutter Doris Kuegler), Sina Tkotsch (Sabine Kuegler - youth), Майкл Бэрал (Michael), Изольде Барт (Schuldirektorin), Стелла Кункат (Sabine Kuegler - child), Джон Кеог (Alec), Клэс Банг (Herb), Тина Энгель (Oma), Milena Tscharntke (Judith Kuegler - child), Том Хосбек (Christian Kuegler - child), Sven Gielnik (Christian Kuegler - youth).
Германия, 2001.
Фильм в хорошем качестве 1024x544 HD.
Язык: немецкий, перевода пока нет...
Download Дитя джунглей / Dschungelkind.

Дитя джунглей / Dschungelkind.

Read more »

Art for Teachers of Children.

 Дженифер всего 14 и она живёт и учится в школе-интернате, её консультант, который занимается фотографией, снимая своих учеников в обнажённом виде, предложил ей обучение фотоискусству, но у них начинается роман. В результате преподаватель соблазняет ученицу и по прошествие нескольких лет она узнаёт, что расследованием "фотохудожеств" занялось ФБР...
Jennifer, an intelligent but insecure 14-year-old student at a boarding school, seduces her married dormitory counselor, a photographer who has offered to teach her about his art and winds up shooting her in the nude. She is naive, and he manipulates her into an affair that eventually is discovered. Years later, as the photographer is being investigated by the FBI, the adult woman remembers her first love as a case of herself watching the artist who watched her.
Режиссёр: Jennifer Montgomery.
В ролях: Lisa Anomaiprasert, Coles Burroughs, Duncan Hannah, Bryan Keane, Caitlin Grace McDonnell, Jennifer Montgomery, Ruth S. Montgomery, Jennifer Williams.
США, 1995.
Download Art for Teachers of Children.

Art for Teachers of Children.

Read more »

Дерзкая девчонка / L'effrontee / Charlotte and Lulu / Impudent Girl.

 В фильме с тонким психологизмом рассказывается о нескольких днях тринадцатилетней школьницы (Гинсбург).У девочки трудный и для нее, и для окружающих переходный возраст. Старший брат без нее уезжает с друзьями в отпуск.
Себя же этот очаровательный "гадкий утенок" считает некрасивой, а тут еще в город приезжает знаменитая концертная пианистка (Бодон), лет ей столько же, сколько и самой героине. Девочке предоставляется возможность познакомиться с вундеркиндом, и та обещает взять ее с собой на гастроли в качестве менеджера, но, естественно, уезжает без нее... И "дерзкая девчонка" мучает тех, кого любит, тех, кто ей ближе всех.
Варианты названия фильма – «Дерзкая девчонка», «Нахалка», «Бесстыдница».
Клод Миллер принадлежит к поколению французских режиссеров как бы «между двумя волнами» — «новой» и «новейшей», дебютировав в 70-е годы.
И занимает в этом ряду место, которое следовало бы сопоставить с положением Луи Маля в «новой волне», хотя Миллера чаще сравнивают с Франсуа Трюффо, тем более, что Клод в молодости сотрудничал на его фильмах, а спустя годы даже обратился в картине «Маленькая воровка» к непоставленному сценарию известного мастера кино. Разумеется, Клод Миллер — лирик, поэт, воспаряющий над бытом, чуткий мелодист, умеющий расслышать подспудную музыку жизни, внутренний ритм существования человеческих душ. Его персонажей также можно назвать существами с «нежной кожей» (если использовать название ленты Трюффо), интуитивными созданиями, не утратившими способность к детской непосредственности восприятия реальности или поступающими спонтанно, с необъяснимой женской прозорливостью. Не случайно, что героями оказываются импульсивные женщины, по-женски ведущие себя мужчины или, наконец, юные девушки («Дерзкая девчонка», «Маленькая воровка» и «Аккомпаниаторша» образуют словно трилогию Клода Миллера).
И все-таки этот режиссер ближе по художественной манере именно к Малю, предпочитавшему обращаться не просто к интимным, самым личным человеческим проблемам, но прежде всего к судьбам по-своему отверженных, которые не вписываются в нормы морали, не влезают в общий ранжир и даже чужды для окружающих. Мотив определенного вызова со стороны героев, дерзкого и сумасбродного бунтарства в той или иной степени подхвачен во всех фильмах Миллера, но он явно микшируется ради более важной мелодии, чуть печальной сюиты о необходимости теплоты, душевности и искренней любви по отношению и к тем, кто первоначально раздражает, вызывает подозрение. «Скажите им, что я их люблю» — таков девиз творчества Клода Миллера (перефразируя заголовок его фильма «Скажите ей, что я ее люблю»).
Миллер умеет открывать новые звезды, в данном случае это Шарлотта Гейнсбур, 13-летняя дочь знаменитого режиссера, актера, композитора и певца Сержа Гейнсбура и одной из красивейших актрис Джейн Беркин.
В настоящее время Шарлотта ("Маленькая воровка", "Спасибо, жизнь", "Цементный сад", "Джейн Эйр" и др.) сама является топ-актрисой. Большой социальный резонанс вызвал фильм С.Гейнсбура с участием дочери "Шарлотта навсегда", в котором публика усмотрела намек на инцест.
Авторитетный французский каталог Жана Тулара оценил "Дерзкую девчонку" высшим баллом, что в этом издании большая редкость.
В 1985 году Шарлотта получила Сезара, как самая многообещающая актриса за роль в этом фильме.
Режиссер: Клод Миллер / Claude Miller.
В ролях: Шарлотта Гинзбур /Charlotte Gainsbourg/, Клодильда Бодон, Жюли Гленн, Бернадетт Лафонт, Жан-Клод Бриали /Jean-Claude Brialy/, Жан-Филип Экоффэ /Jean-Philippe Ecoffey/, Рауль Бильери, Симон Де Ла Броссе, Ришар Герри, Седрик Лидделл.
Франция, 1985.
Перевод: авторский.
Download Дерзкая девчонка / L'effrontee / Charlotte and Lulu / Impudent Girl.

Дерзкая девчонка / L'effrontee / Charlotte and Lulu / Impudent Girl.

Read more »

Титька и луна / Груди и луна / La Teta y la luna / La teta i la lluna.

 Совершенно дурацкий фильм, больше похожий на плод больной фантазии человека, застрявшего где то в глубоком детстве на одной из фрейдовских фиксаций: сознательная игра с элементами кича, апелляция к "низким жанрам" и неприхотливым вкусам публики, порой навязчивое использование сексуальных мотивов, любование собственной перверсивностью - всё это присутствует в картине "Титька и луна". Хотя она, к счастью, не лишена остроумности и самоиронии благодаря тому, что всё рассказано с точки зрения наивного маленького мальчика Тете (Tete), мечтающего найти такую титьку (la teta), которая всегда будет поить его молоком, поможет взобраться наверх в акробатическом номере "пирамида" и даже достать недосягаемую луну!
A child does not stand the idea of having a new brother and dreams about drinking milk from the breasts of his mother again. The child asks the moon to bring him a tit only for him.
Режиссер: Бигас Луна / Bigas Luna.
В ролях: Бьель Дуран, Матильда Мэй, Жерар Дармон, Мигель Поведа, Абель Фолк, Лаура Манья, Хенис Санчес, Ксавье Массе, Виктория Лепори, Ксус Эструч.
Испания, Франция, 1994.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый).
Download Титька и луна / Груди и луна / La Teta y la luna / La teta i la lluna.

Титька и луна / Груди и луна / La Teta y la luna / La teta i la lluna.

Read more »