Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.

 Дети машиниста тепловоза из Берлина отправляются на летний отдых на морское побережье, но родители не имеют возможности поехать с ними и вся надежда на старшую сестру, которой предстоит присматривать за двумя младшими братьями. Классика незатейливого немецкого кино для семейного просмотра эпохи развитого социализма.
Herbert und Hella sind beide allein erziehende Zugbegleiter. Sie heiraten und damit die Kinder sich zusammenfinden, schicken sie die drei Kinder in die Sommerferien an die Ostsee.
Режиссёр: Wolfgang Hubner / Вольфганг Хюбнер.
В ролях: Marijam Agischewa, Carola Braunbock, Hannelore Erle, Angelika Herrmann, Elli Jessen-Somann, Hans Klering, Ingeborg Krabbe, Reinhard Michalke, Stefan Naujokat.
ГДР , DEFA, 1975.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.

Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.

Read more »

Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

 Пожилой почтенный профессор, мирно живущий в своих просторных аппартаментах в Риме, связался на свою седую голову с сумасбродной маркизой Брумонти, женой правого радикала, которая хочет снять для своего любовника второй этаж этой квартиры. Постепенно тихая жизнь кабинетного учёного превращается в настоящий водоворот событий и беспокойств - несовершеннолетняя дочка маркмзы, её дружок и сам любовник устраивают настоящую вакханалию. Вглядываясь в жизнь внезапно оказавшихся рядом с ним людей, профессор по-новому осознаёт своё место в настоящем, пытается не потерять связь с этим настоящим посредством общения и симпатии к любовнику маркизы, представителю студенческого поколения конца 60-х.
Retired professor of American origin lives solitary life in luxurious palazzo in Rome He is confronted by vulgar Italian marchesa and her companions: her lover, her daughter and daughter's boyfriend and forced to rent to them an apartment on upper floor of his palazzo. From this point his quiet routine is turned into chaos by his tenants' machinations, and everybody's life is taking unexpected but inevitable turn.
Режиссер: Лукино Висконти / Luchino Visconti.
В ролях: Берт Ланкастер /Burt Lancaster/, Хельмут Бергер /Helmut Berger/, Сильвана Мангано /Silvana Mangano/, Клаудиа Марсани /Claudia Marsani/, Стефано Патрици /Stefano Patrizi/, Эльвира Кортезе /Elvira Cortese/, Ромоло Валли /Romolo Valli/, Клаудия Кардинале /Claudia Cardinale/, Доминик Санда /Dominique Sanda/.
Италия, Франция, 1974.
Перевод: профессиональный многоголосый.
Download Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

Read more »

Последнее лето в Бойте / El ultimo verano de la Boyita.

 Юная Джорджелина проводит лето на ферме, где неторопливо и размеренно течёт патриархальная жизнь. Старшая сестра, вступившая в сложный переходный возраст больше не хочет с ней возиться и Джорджелина знакомится с симпатичным, но немного странным подростком Марио, который прекрасно управляетяся с лошадьми. Парень никогда не снимает одежду, не ходит с мальчишками на реку и Джорджелина чувствует, что в этом её новом друге есть что-то необычное. Вскоре девочка узнает шокирующий секрет Марио…
Young Jorgelina feels estranged from her boy-crazy older sister, who has entered adolescence and doesn't want to hang around with little kids anymore. Finding refuge in their Boyita camper-van, Jorgelina travels with her father to the countryside, where her lifelong playmate Mario is undergoing some unexpected changes of his own.
Режиссер: Юлия Соломонофф / Julia Solomonoff.
В ролях: Гуадалупе Алонсо, Николас Трейсе, Мирелла Паскуаль, Габо Корреа, Мария Клара Мерендино, Арнольдо Трейсе, Клаудио Квинтерос, Maria Florencia Balivasevic, Hector Streck.
Франция, Испания, Аргентина, 2009.
Перевод: Профессиональный, многоголосый, закадровый.
Download Последнее лето в Бойте / El ultimo verano de la Boyita.

Последнее лето в Бойте / El ultimo verano de la Boyita.

Read more »

Доклад о девственницаx / Jungfrauen-Report / Virgin Report.

 Самый странный фильм известного эрографа Хесуса Франко, сочетающий в себе сразу несколько популярных жанров того времени от традиционной эротики до Mondo, как бы продолжающий идею известного сериала "Доклад о школьницах". Исследуется тема потери девственности в разных странах, в том числе и экзотических, в разных культурах и религиях. Как происходили эти обряды начиная с древних времён и до наших дней (дома на диване с бутылкой шнапса), известная доля юмора и стёба, откровенные постановочные сцены делают данный кинокреатив лёгким, ненавязчивым и приятным для просмотра.
Весьма интересный обзор знаменитого Джесса Франко, посвященный ритуалам потери девственности в различных экзотических регионах мира. Это как бы итог целому сериалу "Доклады о Школьницах", который был популярен в 70-х годах в Европе. Обзор затрагивает разные стороны любви от эры богов и демонов до наших дней, от медицинских экспериментов до ночных ритуалов женитьбы.
This is one of Franco's strangest films (which is saying A LOT) in that he seems to be combining various genres, each of which he had previously only dabbled in. Most obviously this is a take off of the popular German "Schulmadchen Report" films. Franco uses at least two of the same nubile actresses from the series and the same "man (and woman) on the street"-style interview filler. The interviews are even more obviously fake and (intentionally?) comical than usual--the interviewer goes around asking young women if they are virgins, for instance.
Franco also pays homage to (i.e. rips-off) the Italian "mondo" films, however, by purporting to show "sexual practices" around the world. These are even more obviously fake than in the mondo movies--one "tribe" he films is surprisingly racially integrated, no doubt because Franco couldn't find enough black actors. Strangely enough, the "rituals" he films all involve "do-it-yourself" de-virginizing by the "virgins" themselves while the "tribe" all watches.
Режиссер: Джесс Франко / Jesús Franco.
В ролях: Howard Vernon, Ingrid Steinbach, Robert Costor, Christine Werner, Hans Hass Jr., Eva Garden, Ingeborg Steinbach, Diane Winter, Herbert Weissbach.
ФРГ, студия CINERAMA / TELE-CINE BERLIN, 1972.
Перевод: Любительский одноголосый.
Download Доклад о девственницаx / Jungfrauen-Report / Virgin Report.

Доклад о девственницаx / Jungfrauen-Report / Virgin Report.

Read more »

Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.

 Новый, как хорошо забытое старое, шестнадцатый по счёту, сборник короткометражек. Как обычно минифильмы со всего мира, интересные и один почти гениальный, всего ровно 5 штук:
1. Однажды на пляже / Once upon a time on the beach.
История пацана, которого все обижали и злили, в результате получилась не очень добрая история...
The story of a young boy, bullied at school. His thirst for revenge and desire to win back his mother's attention and love lead him to a confrontation with the dark undercurrents of his own identity and the familial relationships that help to define him.
Режиссер: Byron Lamarque.
В ролях: Jaryd Heidrick, Riley Cantner, Mikka Dargel, Gardiner Millar.
Канада, 2002.
2. Предвкушение весны / Foretaste Of Spring.
Совсем короткий метр - пацан играет себе в лесу, вдруг откуда ни возьмись появляется некая странная дама, разрисовывает ему лицо помадой и всё продолжается с чего и началось...
A young boy about 10 or 11 is playing in the woods by himself. Then he meets a woman who then gives him a head band and a
feather and paints some stripes on his face with her lipstick. So now he looks like a little indian. The boy then strips of all his clothes
and continues to play in the woods.
Режиссер: Angela Rohrer.
В ролях: Fabio Fusco, Anna Greipl, Noemi Stöckli.
Швейцария, 2007.
3. Ракушка / Eremittkrepsen.
О девочке, у которой постоянно ссорились родители,и она пытается найти душевное равновесие ухаживая за моллюском...
Short movie about 8 years old girl who lives with quarreling parents. She tries to build psychological screen taking care of little mollusc.
Режиссёр: Tove C. Sverdrup.
В ролях: Nicoline Haugsvær, Anneke von der Lippe, Jan Grønli,
Норвегия, 1995.
Перевод не требуется.
4. Palace II.
Двое пацанов из трущоб Рио-де-Жанейро хотят заработать денег, чтобы попасть на концерт. И самый простой, да пожалуй единственный способ это сделать - работать на местного наркодилера.
Two young boys, Laranjinha and Acerola, living in Cidade de Deus, one of the most violent neighborhoods in Rio de Janeiro, need some money to go to a concert. The "easiest" (and most dangerous) way to get it is working for some drug-dealers.
Режиссер: Катя Лунд / Kátia Lund, Фернанду Мейреллиш / Fernando Meirelles.
В ролях: Дуглас Силва / Douglas Silva, Дарлан Кунья / Darlan Cunha, Rubens Sabino.
Бразилия, 2000.
5. Стулья в снегу / Stuhle im Schnee.
Просто кошмарная история....
Режиссёр: PeeWee Horris.
В ролях: Josefine Preuß, Alexander Sternberg.
Германия, 2007.
Download Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.

Cборник короткометражек, часть 16 / Shorts-16.

Read more »

Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

 Фильм снят по роману норвежского писателя Кнута Фалдбаккена «Летние каникулы», который называли лучшим романом о юности. Это лето для Петера стало особенным: проведённое в деревне, уже не в первый раз, в этот год стало началом познания своей сексуальной природы. С приятелем они разглядывают эротические журналы, находят подружку своего возраста а так же иногда купаются голышом с одной молодой мамашей-одиночкой, которая лет на 7 старше их. В общем жизнь бьёт ключом принося множество ежедневных открытий...
 Den sommeren jeg fylte 15 (The summer I turned 15) is the story Peter is telling the about a special summer, when he is invited over to summer holiday from bickering parents, to his aunt and uncle in th country. He's been there before, but this summer was quite one to remember.
The film is based upon the Youth novel by Knut Faldbakken, and is about a boy sensing his first real sexual feelings. Directed by Knut Andersen, it become a good and well told coming of age story. Peter has become in the age where he starts noticing sexual tension and what's going on around. Like noticing that his aunt and uncle also quarrels, when they think he is not noticing. H also discovers that his uncle is having an affair.
Together with a comrade the same age, he uses time looking at old erotic magazines. But the real important thing is when he meets up with a girl his same age and a 6-7 year older single mother which is not afraid to bathe naked, both giving him his first real sexual feelings and sexual experiences. His first real kiss before I goes on...
There"s also some subtle dramatic sequences here, but the film can be view by anyone above grown enough to understand the sexual tension, but teenagers will appreciate it most. Well played by all actors, and a charming story, but it feels quite dated today.
Режиссер: Knut Andersen / Кнут Андерсен.
В ролях: Steffen Rothschild, Anne-Lise Tangstad, Kaare Kroppan, Grethe Ryen, Carina Ruude, Arne Lendl, Helge Linaae, Inger Teien, Wilfred Breistrand, Knut Hultgren.
Норвегия, 1976.
Язык: норвежский, перевод в наличие отсутствует.
Download Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

Лето, когда мне было 15 / Den sommeren jeg fylte 15.

Read more »

Bestialità 1976.

 Данный фильм представляет собой классический образчик популярного в 70-е жанр т.н. эксплуатации с элементами скандальности, довольно грубо и коряво снятый, но представляющий некоторый интерес из-за необычности начальной темы, кстати название фильма переводится как «Скотоложество», не стал выносить в заголовок дабы никого не шокировать. Юная Жанни случайно стала свидетельницей как её мать занималась сексом с их догом, эта психологическая травма оказала влияние на всю её дальнейшую жизнь. Когда неожиданно появился глава семейства он в ярости сжигает "провинившуюся" собаку заживо но уже поздно - Жанни повзрослев становится нимфоманкой. Она живёт с такой же огромной собакой, занимается беспорядочными сексуальными играми со всеми желающими и прочие непотребства творит. Но одна молодая парочка заинтересовалась происходящим и начала своё расследование...
"Bestiality" was directed by Peter Skerl and co-written by infamous George Eastman of "Anthropohagus" and "Porno Holocaust" fame.This ultra-sleazy Italian thriller is about a young girl,who saw her mother having sex with the family dog.When the woman's husband returns home and sees this,he chains the dog to the house and sets it on fire.Years later this event turns little girl into a total nymphomaniac,who enjoys screwing various guests,who visit the island,where she lives with her dog."Bestiality" is a totally sleazy and politically incorrect film that shouldn't disappoint fans of Italian smut.Tons of sex and nudity with a little bit of zoophilia thrown in plus a surprisingly bloody and off-beat climax.The scene of woman having sex with her black dog is obviously simulated.
Режиссер: George Eastman, Peter Skerl.
В ролях: Philippe March, Juliette Mayniel, Enrico Maria Salerno, Ilona Staller, Leonora Fani, Marisa Valenti, Katharina Williams.
Италия, 1976.
Язык: итальянский, русская звуковая дорожка отдельным файлом.
Download  Bestialità 1976.

Bestialità 1976.

Read more »

Некоторые птицы никогда не долетят / Ptice Koje Ne Polete.

 Её зовут Весна, в свои 10 лет она неизлечимо больна лейкемией и врачи дают ей не более одного года жизни. Но в ситуацию вмешивается её дед, который работает лесником, он увозит Весну к себе в дом, который находится в лесу. Здесь среди дикой природы Весна общается с дикими и домашними животными, дед поит её разными травами, мёдом, козьим молоком. Через некоторое время после очередного обследования врачи констатируют, что произошло почти чудо...
Doctors predicted to Vesna one more year. Very sick girl was taken by her grandfather (Bata Zivojinovic) to the mountains. However, in this true story, faith played with little Vesna...
Режиссёр: Petar Lalovic / Петар Лалович.
В ролях: Neda Arneric, Svetlana Bojkovic, Ljiljana Gazdic, Milan Kalinic, Petar Kralj, Miodrag Krivokapic, Miroljub Leso, Vojislav Micovic,  Mihajlo-Bata Paskaljevic, Bozidar Pavicevic-Longa.
Югославия, 1997.
Язык: сербский.
Download Некоторые птицы никогда не долетят / Ptice Koje Ne Polete.

Некоторые птицы никогда не долетят / Ptice Koje Ne Polete.

Read more »

Свен и крыса / Svein og rotta.

 Забавная семейная комедия по мотивам одноименной повести норвежской писательницы Марит Николайсен. Что делать, если все вокруг считают крыс самыми худшими животными на Земле? Во всех газетах трубят, что школы, дома, больницы подвергаются нашествию жутких, мерзких и грязных хвостатых созданий... Чтобы доказать обратное Свен и его друзья Ден и Мелисса готовятся принять участие в соревнованиях, которые устраивает местный зоомагазин. Там их хвостатые питомцы должны всем показать, какие они умные и симпатичные.
Режиссер: Магнус Мартенс / Magnus Martens.
В ролях: Томас Сараби Ватль, Луис Энгебригтсен Бю, Селин Луис Дюран Смит, Бенджамин Гулли, Мириам Согн, Аслаг Гуттормсгард, Расмус Хохольм, Ян Гуннар Рёйзе. Мари Луис Танк.
Норвегия, 2006.
Перевод: Одноголосый закадровый.
Download Свен и крыса / Svein og rotta.

Свен и крыса / Svein og rotta.

Read more »

Девочка в голубом бархате / La petite fille en velours bleu.

 В очередной раз тема неравной любви во французском кинематографе: 1940 год, престарелый австрийский хирург спасает жизнь итальянской баронессы и её семейства, в процессе различных пертурбаций он влюбляется в её 13-летнюю дочку, она же в свою очередь никак не может определиться со своим отношением к происходящему...
Фильм не представляет большого интереса кроме того, что здесь сыграла одну из своих первых ролей известная по скандальному фильму Грехи Юности юная Лара Вендель.
A surgeon growing old falls in love with a thirteen years old girl.
En 1940, un chirurgien autrichien refugié en France sauve la vie d'une baronne italienne, Francesca, de son mari pianiste et de leur fille. Il devient l'amant de Francesca, mais se laisse peu à peu gagner par le charme de la petite fille qui s'est éprise de lui.
Режиссер: Алан Бриджес / Alan Bridges.
В ролях: Michel Piccoli, Claudia Cardinale, Lara Wendel, Umberto Orsini, Denholm Elliott, Marius Goring, Alexandra Stewart, Bernard Fresson.
Франция, 1978.
Предупреждаю: качество картинки крайне хреновое, видимо рип с убитой древней VHSки, но иного пока не обнаружено...
Язык: французский, перевода нет.
Download Девочка в голубом бархате / La petite fille en velours bleu.

Девочка в голубом бархате / La petite fille en velours bleu.

Read more »

Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

 Забавный чешско-немецкий, немного пропагандистский, фильм из эпохи развитого социализма о том, как крепко дружили юные пионеры и пограничники соседних стран членов СЭВ и Варшавского договора. Речь традиционно пойдёт о честности, совести и самоотдаче и прочих необходимых качествах настоящего пионера - будущего строителя коммунизма во всём мире...
Heiner hat ein schlechtes Gewissen. Sein bester Freund, der kleine Igel, gehört dem Mädchen Jana. Das erfährt Heiner, als sich seine Klasse mit einer tschechischen Kindergruppe trifft. Der Junge sagt kein Wort. Als aber später die tschechischen Mädchen und Jungen als Geschenk ihr liebstes Kaninchen schicken, bereut Heiner sein Schweigen. Er macht sich auf den Weg aus seinem Dorf nahe der Grenze und bringt bei Nacht und Nebel den Igel auf abenteuerlichen Wegen zu Jana zurück.
Режиссер: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.
В ролях: Отто Дирихс, Anicka Kotrousova, Хоаким Краузе, Адольф Крал, Хорст Кубе, Oldrich Lukes, Lutz Manke, Alfred-Michael Nathan, Dieter Perlwitz, Karla Runkehl.
ГДР, Чехословакия; DEFA, Barrandov, 1962.
Язык: немецкий, перевода нет.
Download Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

Read more »

Я вспоминаю / Eu Me Lembro / I Remember.

 Фильм-автобиография бразильского режиссёра Наварру о своём периоде взросления - с 5 до 20 лет. Его зовут Гига, он растёт в строгой католической семье в городе Сальвадор, столице бразильского штата Баия. Отец содержит семью и требует от своей немного распутной жены что бы она воспитывала всех шестерых детей в строгости и почитании господа. Однако Гига с раннего возраста интересуется и наблюдает за проявлениями веры, а так же сексуальности, и по результатам собственных наблюдений, после первого же опыта самоудовлетворения отдаёт предпочтение личной свободе. Поэтому невзирая на внутрисемейные установки он становится хиппи...
Категорически не рекомендован просмотр данного фильма несовершеннолетним, особо впечатлительным и лицам с неуравновешенной или нестабильной психикой, так как присутствуют откровенные и шокирующие сцены обнажения, мастурбации, насилия, изображения трупов, изуродованных и повешенных...
The memories of Guiga, from early childhood to young adulthood: his family, relatives, friends, fears, dreams and reality in a still provincial city of Salvador, Bahia, from the 50s to the 70s.
Режиссер: Эдгард Наварру / Edgard Navarro.
В ролях: Лукас Валадарис, Дантлен Меллу, Арли Арно, Фернанду Невес, Ипожукан Диас, Лусиу Транчези, Лайла Миранда Гарин, Крис Ферейра, Яра Колина, Таня Току, Фернанду Фулку, Дэузи Магальяйнс, Валдерис Фрейтас Тейшейра, Неля Карвалью, Эва Лима, Рита Ассемани, Бертью Филью, Фафа Пиментел, Фрида Гутманн, Анналу Таварис, Жуан Мигел, Анжелу Флавиу, Алекс Муниз, Бенжамен Торон, Мариэл Реньиколи, Юло Сезар, Андре Таварес, Рита Сантана, Рикарду Луеди, Шика Карелли, Зека ди Абреу.
Бразилия, 2005.
Язык: португальский, субтитры русские.
Download Я вспоминаю / Eu Me Lembro / I Remember.

Я вспоминаю / Eu Me Lembro / I Remember.

Read more »

Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.

 Пилар надоело прозябать в подвале, где размещалась квартира родителей её мужа. Пусть это центр Мадрида, но лучше уж иметь свое жильё, отдельное. А то, что средств нет, так для этого придуманы кредиты и рассрочки.
Интересно, как бы вы отнеслись к тому, что ваша жена, без согласия мужа, подписалась на выплату 63000 песет за квартиру в доме, строительство которого едва вышло за рамки «нулевого цикла»? Подписалась — это не только форма речи, это факт — Пилар подделала подпись супруга на расписке о согласии принять на себя указанные в договоре кредитные обязательства. Впрочем, Мартину (так звали мужа Пилар) было, уже всё равно: незадолго до этого его выперли с работы, лишив мизерного дохода в размере 1300 песет в месяц, и теперь он готовился вместе со своим другом Маркосом ехать на заработки в Швейцарию, лелея мысль о том, что там за один заработанный франк дают 14 песет.
Режиссер: Карлос Иглесиас / Carlos Iglesias.
В ролях: Карлос Иглесиас / Carlos Iglesias, Хавиер Гутиеррэс / Javier Gutiérrez, Ниев дё Медина / Nieve de Medina, Исабель Бианко / Isabel Blanco, Иван Мартин / Iván Martín, Тим Фрэдэрик / Tim Frederick, Элоиса Варгас / Eloisa Vargas, Альдо Себастинелли / Aldo Sebastianelli, Ангела дель Сальто / Ángela del Salto.
Испания, 2006.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.

Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.

Read more »

Проделки близнецов / Dziewczyna I Chlopak.

 Польский телевизионный фильм и сериал по книге Ханны Озоговски: жили-были в стольном граде Варшаве брат и сестра – близнецы Томек и Тося. Тося хорошо учится, знает историю и вяжет спицами, а Томек – отлично плавает, но разбойник и хулиган. И вот в наказание за все пригрешения отец решает отправить сына на перевоспитание в деревню к его строгому дядьке. Но вот нестыковочка: Томек весьма вовремя сбежал из дому, в тот момент когда за ним приехал посыльный. И Тосе пришлось ехать вместо брата, одевшись в мальчишеский костюм. А Томека, когда он вернулся, забирают в другую деревню, но уже в платье и вместо Тоси. Вся эта комедия с переодеваниями повлечёт массу забавных приключений и обман раскрывается только в самом конце фильма.
Polski film i serial telewizyjny w reżyserii Stanisława Lotha z roku 1977, luźna adaptacja filmowa książki Dziewczyna i chłopak, czyli heca na 14 fajerek Hanny Ożogowskiej.
W Warszawie mieszka dwójka bliźniaczo podobnego do siebie rodzeństwa: Tomek i Tosia (w ich role wcieliło się rodzeństwo, nie bliźniacze Anna Sieniawska i rok starszy Wojciech Sieniawski). Przed wyjazdem na wakacje, w tajemnicy przed rodzicami rodzeństwo zamienia się rolami. Tomek jako Tosia trafia do ciotki na wieś, podczas gdy Tosia jako Tomek udaje się do leśniczówki będącej we władaniu ich krewnego. Damsko-męskie qui pro quo prowadzi do rozlicznych, często komicznych, epizodów.
Режиссер: Станислав Лот / Stanisław Loth.
В ролях: Станислав Микульский, Барбара Солтысик, Анна Сенявская, Войцех Сенявский, Мария Клейдыш, Михал Суминьский, Тереза Липовская, Анна Милевская, Ежи Турек, Богуш Билевский, Дариуш Бискупский, Гжегож Студзинський, Томаш Яросиньский, Анна Егер, Эльжбета Домбровская, Мацек Родович, Томаш Карватко, Бартломей Лопиньский, Яцек Томборский, Изабелла Воловская, Изабелла Заремба, Павел Ванат.
Польша, 1977.
Язык: польский, субтитры русские, английские.
Download Проделки близнецов / Dziewczyna I Chlopak.

Субтитры.

Проделки близнецов / Dziewczyna I Chlopak.

Read more »

David Hamilton & Pinky.

Небольшая подборка фоторабот известного и скандального фотографа Дэвида Гамильтона, строго no nude, с музыкальным сопровождением знаменитой японской певицы 60-70 годов Pinky, саундтрек которой к фильму 1969 года "Сезон любви" долгое время возглавлял хит-парады Японии.

Read more »

Рождение / The Birth.

 Редкий документальный образовательный фильм о развитии человека, в основном вопрос рассматривается с точки зрения анатомической и психологической составляющих происхождения любви как чувства начиная с момента рождения и до полового созревания. В фильме много документальных съёмок как постановочного характера, так и снятых в медицинских учреждениях.
Предупреждаю: качество картинки вялое, оцифровку видимо делали с древней видеокассеты, лучшего по качеству рипа пока не найдено.
An obscure sex education docu that takes you through the process of birthing to puberty.
Режиссер: Marcer Andersen.
В ролях: Jannie Nielsen, Dorte Frank, Lise Kirk, Sten Nilsson, Jan Nilsson, Rikke Salling, Katja Kofoed, Lars Lindberg Christensen, Eva Axen, Connie Petersen.
Дания, 1981.
Язык: английский, без перевода.
Download Рождение / The Birth.

Рождение / The Birth.

Read more »

Большие хлопоты из-за маленького мальчика.

 Старое доброе советское кино: забавная, немного романтичная комедия про переполох местного масштаба вызванный неожиданной пропажей пятилетнего Бори. К поискам ребенка подключаются работники милиции, следователь Тамара Васильевна и просто сочувствующие жители Киева. Наши непоседливые герои побывают на киностудии, в цирке, во Дворце спорта, поплескаются в Днепре и конечно же, после всех приключений, будут найдены и даже не наказаны.
Режиссер: А. Муратов, В. Васиковский.
В ролях: Петр Шелест, Марина Ловейко, Татьяна Пельтцер, Владимир Алексеенко, Мария Капнист, Петр Вескляров, Георгий Георгиу.
СССР, к/ст им. А.Довженко, 1968.
Скачать Большие хлопоты из-за маленького мальчика.

Большие хлопоты из-за маленького мальчика.

Read more »

Кешка и маг.

 Комедия из цикла "Кешка и..." о новых забавных приключениях главного героя: Кешка очень любит бабушку и однажды, во время сеанса телевизионной магии, Кешка попросил мага вернуть бабушке молодость. Но маг, как человек добрый, видимо  увеличил «магическую» силу в два раза, и эффект от омоложения оказался непредсказуемым...
Режиссер: Самир Багиров.
В ролях: Иннокентий Сичкарь, Мария Виноградова, Андрей Боровский, Мария Рыщенкова, Сергей Габриэлян, Ольга Бабич, Роза Макагонова.
Белоруссия, 1992.
Скачать Кешка и маг.

Кешка и маг.

Read more »

Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.

 Очередной, дай Босх не последний, сборник короткометражных фильмов за серийным номером 15, всего 3 ленты, причём одна из них музыкальная, итак:
1. Кешка и борода.
Прикольная короткоиетражка о Кешке, который был так недоволен своей будущей ролью в школьном спектакле, а именно старика и тем, что исполнять её придётся в бороде из мочалы, решается испробовать дедушкино средство от облысения и просыпается утром с настоящей бородой. После спектакля мальчик по всякому пытается избавиться от этого «украшения».
Режиссер: Борис Берзнер.
В ролях: Иннокентий Сичкарь (Кешка), Артём Усов (Генка), Анатолий Ахрамович (Димка), Юрий Казючиц (Тича), Ираклий Перулава, Юрий Беркун, Андрей Кашкер, Игорь Смушкевич, Евгений Крыжановский.
Белоруссия, 1993.
2. Даже дети начали улыбаться / Even Kids Started Small.
История о том, как добрые детки в одной школе устроили "дворцовый переворот"...
It seemed just like any other sunny day at school. The young students showed up on time and sat quietly, waiting for the teachers to start class. But this day was meant to be different. The deafening silence inside the school seemed odd as the headmaster walked down the corridor - she could actually hear the morning birds chirping outside. She could feel this was going to be a strange day. By the end of the first hour it was clear that this was a trap. With no way to understand what's happening, the teachers discover that the school, which is for them to rule, has become a prison. And the kids - they are no longer students, but a kind of a unified occupation army. After the shock of the first hour, they realize that to survive the day, they will have to fight back. Separated from each other and not sure what to do, the grownups, once called teachers, now struggle to free themselves from this horrific nightmare. Will they succeed? Will they figure out a way to win back their long lost...
Режиссер Янив Берман / Yaniv Berman.
В ролях: David Azulay, Itay Bar, Yuval Berman, Yariv Gotlib, Tania Hedenfeldt, Neriya Lister.
Израиль, 2006.
Перевод: Субтитры русские.
3. Scratch Massive feat Koudlam - Waiting for a Sign / В ожидании знамения.
Звезды французской электронной сцены Scratch Massive экранизировали песню «Waiting for a Sign» со своего последнего на сегодняшний день студийного альбома «Nuit de Reve», изданного в 2011-м году. Ролик на песню – с участием детей, хоть и совершенно не детский – снимался в Таиланде. Вокальную партию для трека записал французский исполнитель и продюсер Koudlam.
Режиссер: Эдуард Салье / Edouard Salier.
В ролях: Тхераданаи Барнатан, Сезар Салхани, Банлу Боте, Срифах Дуанг.
Франция, 2011.
Download Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.

Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.

Read more »

Совершенно невозможная история / Eine vollkommen erlogene Geschichte.

 Забавная немецкая комедия про Каролин и Тобиаса, которые очень хотят чтобы их ложь всегда оказывалась правдой, особенно Тобиас, который прячет свой табель успеваемости в угольном подвале. И вот однажды мечты маленьких обманщиков начинают сбываться и чтобы они ни сказали - всё становится правдой. У Каролин действительно есть сумка, в которой находится целая куча денег или у неё вдруг появляется новый спортивный велосипед, а Тобиас легко может переплыть целое озеро под водой. Однако со временем дети так запутываются в своей лжи, что не знают как остановиться и когда же всё это закончится...
Pauline and Tobias wish themselves a "Wahrmacher", which lets their lies become true. Especially Tobias needs it now urgently, because his annual school report contains a 4 for math. Brother and sister hide the bad school report in the coal cellar, from their father. Parents feel deceived: The teacher would bring a new report past with a far better note for math. And actually: Their lies come true! Everything that they express, goes at one time into fulfilment. Tobias can cross the whole lake underwater, Pauline has a bag full of 500 DM notes or suddenly a new sports bike.
But then they become uncareful and get themselves caught into their own web of lies. In a fight they throw themselves the worst insult words to the head. And everything becomes true. How will this end?
Режиссер: Гюнтер Фридрих / Gunter Friedrich.

В ролях:
Олаф Эрнст / Olaf Ernst, Сусанна Юневитц / Susanne Junewitz, Бригитта Петерс / Brigitte Peters, Эккехард Хан / Ekkehard Hahn, Лизелотт Баумгартен / Liselott Baumgarten.
ГДР, DEFA, 1977.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Совершенно невозможная история / Eine vollkommen erlogene Geschichte.

Совершенно невозможная история / Eine vollkommen erlogene Geschichte.

Read more »

Поцелуи и удары / Kusse und Schlаge.

 Семейная драма, часть немецкого сериала "Слово имеет прокурор" (Der Staatsanwalt hat das Wort). У Пауля не сложились отношения с мачехой и после рождения сводной сестры начинается кошмар - мачеха постоянно прессует его, дело доходит даже до физического насилия и только понимающий отец спасает ситуацию и предотвращает настоящую трагедию...
Der verwaiste Paul ist in die kinderlose Familie seines leiblichen Vater Achim Ziergel aufgenommen worden. Als dessen Frau Christine ein eigenes Kind erwartet, beginnt Achim den Jungen zu schlagen.
Режиссер: Manfred Mosblech.
В ролях: André Hanneman (Paul Redelow), Günter Schubert (Achim Ziergel), Simone von Zglinicki (Christine Ziergel), Marga Legal, Franz Viehmann, Hilmar Baumann, Hartmut Tietz.
ГДР, 1990.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Поцелуи и удары / Kusse und Schlаge.

Поцелуи и удары / Kusse und Schlаge.

Read more »

Возвращение / Homecoming.

 Фильм снят по книге "Дорога домой" Синтии Фойгт и повествует о четырёх детях, которых неожиданно бросила мать прямо возле супермаркета. Теперь им предстоит как то выживать, они отправляются на поиски своей бабушки, которая живёт где то на океанском побережье, по ходу развития сюжета они узнают много нового из истории своей семьи, например почему их мать была вынуждена покинуть этот дом...
Tells of a group of siblings who are forced to fend for themselves when their mother apparently abandons them, but has in fact disappeared. They eventually meet their grandmother, a loner who is reluctant to take them in.
Режиссёр: Марк Джин / Mark Jean.

В ролях: Энн Бэнкрофт / Anne Bancroft, Кимберли Петерсон / Kimberlee Peterson, Тревор о'Браен / Trever O'Brien.
США, 1996.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Возвращение / Homecoming.

Возвращение / Homecoming.

Read more »

Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.

 История первой любви от известной восточногерманской студии DEFA, современные Ромео и Джульетта 70-х. Каролин и Робби по 15, когда то они учились в одном классе, но судьба развела их на годы и вот в летнем лагере они снова встретились. На фоне почти военной дисциплины в лагере происходит их новое сближение, этому способствует постановка спектакля "Ромео и Джульетта", которую затеяло руководство лагеря. В итоге действие спектакля проецуруется в реальность - молодые влюблённые вынуждены бороться с непониманием и неприятием окружающих, а тут ещё этот случай когда у них спёрли всю одежду во время купания голышом...
Teens in a holiday-camp. First love, first sex, first self-made theatre performance of "Romeo and Julliet" - quite interesting to have a look at the east-German youth in the seventies.
Режиссёр: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.
В ролях: Kareen Schröter, Harald Rathmann, Christa Löser, Evelyn Opoczynski, Jan Bereska, Barbara Dittus, Hilmar Baumann, Janine Beilfuß, Carola Spindler, Sabine Schmich.
ГДР, DEFA, 1978.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.

Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.

Read more »

Детство Тёмы. 2 серии / Detstvo Tyomy.

 Фильм снят по одноименной повести Н. Г. Гарина-Михайловского. Главный герой фильма - гимназист первого года Тёма Карташов и на его примере в фильме исследуется тема влияния взрослых и всей системы на формирование психики и менталитета ребёнка, происхождение непонимания между поколениями, а так же психологических и дешевных травм влияющих на последующую жизнь. Неспешное течение жизни дворянской усадьбы, взаимоотношения её обитателей, красивая природа - всё это служит хорошим фоном для глубокого исследования человеческой души.
Режиссёр: Елена Стрижевская.
В ролях: Серёжа Голев, Анна Каменкова, Леонид Кулагин, Армен Джигарханян, Зиновий Гердт, Любовь Омельченко, Юрий Чернов, Никита Тихонов, Алёна Беляк, Валентина Ананьина, Вера Ивлева, Владимир Максимов, Валерий Годзев, Денис Ковылькевич, Дима Бродов, Диана Ермаш, Валерия Глазунова, Александра Глазунова, Аня Летошко, Виктор Бунаков, Игорь Кашинцев, Семён Фарада, Борис Репетур, Михаил Полицеймако, Сергей Прищеп, Виктор Махмутов, Валентин Печников.
СССР, 1991.
Download Детство Тёмы. 2 серии / Detstvo Tyomy:

Part-1.

Part-2.

Детство Тёмы. 2 серии / Detstvo Tyomy.

Read more »

Cборник короткометражек, часть 14 / Shorts-14.

 Четырнадцатый сборник короткометражных фильмов, на этот раз в основном классика мирового кино, 5 лент разных стран и режиссёров о жизни.
1. Удачи тебе, папа! / Лёд / Lykke til, pappa / Ice.
Арленд в гостях у своего отца и не важно, что у папаши с головой не всё в порядке, главное - что он его любит и им весело....
Режиссер: Стиан Эйнар Форгаард / Stian Einar Forgaard.
В ролях: Сандер Хельмерс-Ольсен, Андреас Каппелен, Фроде Расмуссен, Тоня Ситара Санборн, Людмил Николов.
Норвегия, 2008.
Перевод: Одноголосый закадровый.
2. Сорванцы / Шантрапа / Mistons, Les / The Kids.
Один из первых фильмов великого французского режиссера Франсуа Трюффо, рассказывающий о пробуждающейся сексуальности пятерых друзей подростков, проводящих лето на природе и целыми днями следящими за отношениями парочки влюбленных молодых людей.
During the hot summer, 5 kids, "Les Mistons", spy on two lovers. They follow Gerard and Bernadette everywhere. Les Mistons send a suggestive postcard to Bernadette once Gerard is away. But a newspaper learn to all of them that Gerard just died by accident.
Режиссер: Франсуа Трюффо.
В ролях: Бернадет Лафон /Bernadette Lafont/, Жерар Блейн /Gerard Blain/, Мишель Франсуа /Michel Fransois/, Ален Болди /Alain Baldy/.
Франция, 1957.
Перевод: Профессиональный.
3. Красный шар / Le Ballon rouge / The Red Balloon.
"Знаменитый французский короткометражный фильм Альбера Ламорисса. Фильм, обязательный к просмотру для каждого и который идет у нас настолько редко, что многие о нем даже не слышали. Ламорисс снял этот фильм, когда его сын впервые в своей жизни столкнулся с жестокостью сверстников. Вместо того, чтобы вести сына в секцию борьбы, он подарил ему щемящую историю о детстве, одиночестве, дружбе, понимании, преданности... Он учил сына любви, а не агрессии.
"Красный шар" снят на цветную пленку, но единственное, что в нем цветное - это сам красный шар. Он притягивает к себе внимание зрителя, отвлекая от серого мира, в котором живет герой фильма..."(С)
Режиссер: Альбер Ламорисс / Albert Lamorisse.
В ролях: Паскаль Ламорис, Жорж Селлер, Владимир Попов, Поль Перэ, Рене Мэрион, Сабина Ламорис, Мишель Пезин, Рено, Дэвид Сешан.
Франция, 1956.
Перевод: Субтитры.
4. Изгиб / La Cambrure / The Curve.
Фильм снят юной актрисой Эдвиге Шаки (она же автор сценария и исполнительница главной роли) под техническим руководством известного "ботаника" от кинематографа Эрика Ромера. Цветовое решение картины, диалоги и некоторые другие детали поклонникам Ромера хорошо знакомы по киноработам мастера. Эта короткометражка была включена в качестве дополнительных материалов в один из коллекционных DVD Критерион с фильмами Эрика Ромера.
В фильме парочка юных любовников утром рассуждают об искусстве, об отображении мастерами живописи и скульптуры в своих работах женского тела, лёгкая и изящная эротическая зарисовка с философской окраской.
Режиссер: Эдвиге Шаки / Edwige Shaki.
В ролях: Эдвиге Шаки, Франсуа Роше, Андрэ Дель Деббио.
Франция, 1999.
Перевод: Субтитры русские.
5. Незабываемый день.
Старое доброе, ещё советское, грузинское кино - в деревню из города приехала девочка. Она познакомилась с двумя мальчишками, родными братьями, которые слоняются по местным окрестностям и пугают женщин "волчьим воем".
Режиссер: Тенгиз Магалашвили.
В ролях: Анна Нижарадзе, Хвича Джохаридзе, Гоча Джохаридзе, Мзия Арабули, Леван (Лео) Пилпани, К. Каландарашвили.
СССР, Грузия-фильм, 1978.
Перевод: профессиональный.
Download Cборник короткометражек, часть 14 / Shorts-14.

Cборник короткометражек, часть 14 / Shorts-14.

Read more »